le jeu a trois bandes du billard syrien

Les soldats turcs tués par la frappe aérienne syrienne

Dans un premier incident sur le territoire syrien, trois morts et 10 blessés dans une attaque près de la ville du nord d’Al Bab

source : http://www.aljazeera.com/news/2016/11/turkish-soldiers-killed-syrian-air-strikes-military-161124083930040.html

La Turquie se fait repousser d’un territoire en Syrie:

Le président russe Vladimir Poutine s’est retrouvé dans un nouveau rôle vendredi lorsque son homologue turc Recep Erdogan lui a téléphoné pour déposer une plainte contre l’armée syrienne. Poutine attendait probablement l’appel téléphonique depuis une attaque aérienne sur un contingent turc le 24 Novembre dans le nord de la Syrie avait tué 3 soldats turcs et blessé dix autres.

La Turquie se sent outragée, mais ne sait pas si elle a été une attaque seulement par l’armée syrienne ou si c’est une façade syrienne. Un détail intrigant ici est que le 24 Novembre est également le premier anniversaire de la destruction du jet russe par la Turquie, tuant le pilote. Une étrange coïncidence, en effet. Mais l’armée russe a soutenu que l’attaque n’a pas été effectuée par eux. Les Turcs savent, apparemment, que les jets ont décollé d’une base sous contrôle russe. Un rapport dans le quotidien Hurriyet a dit,

 

Les forces armées turques vont étudier toutes les données tangibles sur l’incident mortel. Si elle constate que la Russie était derrière l’attaque, les réactions auront lieu par des moyens diplomatiques. Après que le gouvernement ait acquis de solides informations sur les auteurs de l’attaque, une réponse rapide sera donnée, selon les responsables.

Erdogan, préfère peut-être accepter la version russe. Le Kremlin a déclaré que M. Poutine a eu une «discussion détaillée» avec Erdogan sur les relations turco-russe et a également eu un «échange constructif sur un règlement de la crise syrienne». Ils sont convenus de poursuivre un «dialogue actif» au niveau diplomatique, militaire et de renseignement.

L’incident du 24 novembre constitue sans aucun doute un «retour de réalité» pour la Turquie. Erdogan a recouru à une bonne tactique du salami (des petits pas ndt) en élargissant progressivement la portée des opérations du Bouclier de l’Euphrate dans le nord de la Syrie, qu’elle avait initialement définie comme une opération anti-terroriste anti-ISIS limitée, mais en étendant ostensiblement la portée pour créer un Havre « de plus de 5000 kilomètres carrés de territoire à l’intérieur de la Syrie, et dernièrement changé en plans pour établir une base militaire turque sur le territoire syrien. Et tout cela en ignorant les protestations de Damas dont la Turquie viole l’intégrité territoriale de la Syrie.

Erdogan est pressé de créer de nouveaux faits accomplit sur le terrain en profitant de la transition à Washington et des incertitudes dans les relations américano-russes ainsi qu’avec les préoccupations russe-iraniennes à Alep. Le Novembre 24 attaque est un avertissement de ne pas aller trop loin. Le point est, la force aérienne turque ne peut pas fonctionner dans l’espace aérien syrien sans l’approbation de la Russie, et sans opérations turques de couverture aérienne le Bouclier de l’Euphrate en territoire syrien hostile n’est pas durables.

Jusqu’à présent, Moscou a choisi de détourner les yeux, permettant à la Turquie de continuer à changer la portée du Bouclier de l’Euphrate. Mais maintenant, une certaine «ligne rouge» est dessinée. C’est un jeu délicat parce que le jeu doit être joué par des règles non écrites et, autant que possible, la façade de la cordialité doit être maintenue.

Les dirigeants turcs ont instinctivement menacé de prendre des représailles contre l’attaque du 24 novembre mais un meilleur sens a prévalu. La Turquie a depuis précisé que les opérations dans le nord de la Syrie ne visent à empêcher les Kurdes syriens d’établir une enclave unifiée dans la région et hébergeaient aucun ordre du jour vers Alep. Selon le compte turc de l’appel téléphonique d’aujourd’hui, M. Erdogan a également réitéré à Poutine qu’il ‘ Soutenu « l’intégrité territoriale de la Syrie. Évidemment, Erdogan s’est gardé de renverser la table de jeu – du moins pour le moment .

Erdogan doit être profondément conscient que la Russie a également joué un rôle clé pour faire naître la proximité syro-égyptienne, en particulier entre les deux armées. Erdogan et le président Abdel Fattah el-Sisi n’ont aucune sympathie l’un pour l’autre. Sisi abhorre les Frères-musulmans, tandis que les Frères-musulmans voient Erdogan comme leur gardien local. La relance de l’axe entre les deux poids lourds régionaux arabes (avec la bénédiction de la Russie) va inévitablement changer l’équilibre des forces contre la Turquie et fermer la porte sur le «néo-ottomanisme» d’Erdogan.

Le 6 décembre, le Premier ministre turc Binaldi Yildirim se rendra à Moscou. Certes, la Russie et la Turquie se rendent compte que le présent point est une zone crépusculaire.l’heure de vérité viendra quand Donald Trump prendras ses fonctions en tant que président des ÉtatsUnis.

Trump a exprimé son admiration à la fois pour Poutine et Erdogan. Il a promis de reconstruire l’ alliance turco-américaine, tout comme il espère avoir une «bonne relation» avec la Russie. De leur côté, la Turquie et la Russie préféreraient tous un partenariat exclusif avec Trump en Syrie. Bien sûr, les nouveaux faits sur le terrain – comme l’attaque aérienne de jeudi – auront un impact significatif sur la trajectoire future du conflit syrien.

traduction : rocbalie & google translate

source : http://blogs.rediff.com/mkbhadrakumar/2016/11/26/turkey-marks-territory-in-syria-gets-rebuffed/

de bonnes relations entre la Russie et l’Amérique risque de rendre Erdogane beaucoup moins indispensable au yeux des russes !

Publicités

participez : Laisser un commentaire . . .

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s